亲爱的Niantic探索者们：

谁能预料到过去14个月里发生的事呢？我想不出自己有比这段期间更需要依靠身旁的人支持了。就像各位，我也必须适应这与从前不同的严峻现实。Niantic的基础是创建在现实生活的互动上，可是为了保护我们所爱的人，我们必须重新规划我们的游戏及活动。

我们做了一些改变，帮助各位探索者在保持社交距离的情况下感受彼此的感情联系。我对与我们一起探索及适应的各位感激不尽，也对能够如此迅速做出调整的团队感到十分骄傲。但这样终究还是跟在社群日或首周六活动中与家人或朋友见面不一样。

值得庆幸的是，终于，时局似乎正在发生变化。尽管这世界还有许多要做的事情，我们都看到了可及的希望。又一次，光明的未来可期。

这是一个全新且令人兴奋的篇章。对Niantic来说，这代表我们可以开始寻找方法，让人们在现实生活中重新聚在一起；不管是透过游戏调整、游戏中活动、以及亲临现场的活动等皆是如此.

我们创立Niantic公司是为了创造一种方式，来让人们可以出门走走、探索、运动，还有跟旧雨新知见面。五年前我们将宝可梦的魔力带到了现实世界。在公园里偶遇皮卡丘的开心，或是湖边碰到拉普拉斯的喜悦，冲击了全世界的想像。当时人们为了分享他们的（还有我们的）热忱而聚在一起，此情此景何其美妙。

我们从来没有想像过，热情的训练家们会蜂拥至中央公园，或是会有十五万人为了参加Pokémon GO Fest而集结在横滨，都只为了一个同样的体验。

这次疫情带来了一个保持距离的年度。虽然我们还是会冒著风险外出，但我们知道遵守防疫规范是非常重要的。在家里，萤幕（以及沙发）的吸引力非常强大。

我们非常想念与探索者社群的各位曾一起四处闯荡的日子。

我可能独自在路上走著（同时搜寻著宝可梦、能量塔），但这永远比不上跟朋友一起探索的乐趣。我们可以在社群媒体上跟其他人联络，但这绝对不能替代真实交流；实际出门、跟我们所爱的人在同一个地方一起玩，才是真正的交流。

很多人理解到，我们过去把这件事情看得太理所当然了，所以我们正在寻找可以再度为各位创造非凡的亲身体验的方法。

这样的改变无法一蹴而成。这条路必定会跌跌撞撞、充满不安，而我们还要做很事情才能让情况好转。但是没有什么可以取代亲身与朋友一起完成团体战或是享受对战的乐趣。

感谢你们继续在这条路上陪伴我们，我已经迫不及待想在外面见到各位了。

Niantic执行长 约翰·汉克(John Hanke)

本文由:BOB·体育综合平台(中国) 提供

关键字： BOB·体育综合平台(中国)-登录入口